Cuadros con la letra de vuestra canción: cómo elegir bien

Casi todas las parejas tienen una canción. Lo que pocas tienen es esa canción en algún sitio que no sea una lista de Spotify. Convertirla en algo que se ve en la pared es de los regalos que mejor funcionan, pero hay que acertar con tres decisiones.

Decisión 1: qué canción

Parece la parte fácil y es donde más gente se equivoca. La canción del primer baile no siempre es la buena. Esa la eligieron entre los dos, con criterio, para que quedara bien delante de cien personas.

La canción que funciona de verdad suele ser otra: la que sonaba en el coche aquel verano, la que uno le puso al otro al principio, la que tiene una historia que no sabe nadie más. Si al pensarla os miráis y os reís, esa es.

Decisión 2: qué formato

Tenemos cuatro maneras de hacerlo y no son intercambiables.

El vinilo con la letra en espiral

La letra escrita en espiral alrededor de un vinilo. Es el formato más gráfico y el que mejor funciona si la letra es larga, porque cabe entera.

Hay versión vintage y versión en dorado sobre fondo blanco. El dorado es más discreto en un salón claro; el vintage llama más la atención.

En estos diseños se puede añadir el código de Spotify como complemento opcional, para que quien lo vea pueda escanearlo y poner la canción.

La letra sobre vuestra foto

Aquí la foto va de fondo y la letra escrita encima, en blanco. Es el formato más emocional de los cuatro, pero exige una foto que aguante tener texto encima: nada recargado, con espacio libre y sin demasiados detalles.

La foto con la canción

Una variante más sobria: la foto y la canción conviviendo sin que el texto invada la imagen. Es el que elegiríamos para un regalo a unos padres o a alguien que prefiere las cosas discretas.

Decisión 3: qué parte de la letra

Este es el detalle que separa un cuadro bonito de uno que emociona.

  • Si eliges el vinilo en espiral, cabe la letra completa y no hay que decidir nada.
  • Si eliges la letra sobre la foto, hay que recortar. Y el error habitual es poner el estribillo, que es la parte que todo el mundo conoce y, por eso mismo, la menos vuestra.

Funciona mejor el verso concreto que os dice algo aunque no sea el más famoso. Si hay una frase que uno de los dos le mandó al otro alguna vez, esa gana a cualquier estribillo.

Cómo conseguir la letra exacta

Parece trivial y es donde más se falla. Las letras que circulan por internet tienen erratas con frecuencia, sobre todo en canciones antiguas o poco conocidas, y una errata impresa en la pared no se arregla.

Dos recomendaciones. La primera, coge la letra de la propia aplicación de música, que la suele mostrar sincronizada, en vez del primer resultado de búsqueda. La segunda, escúchala mientras la lees antes de mandárnosla. Cinco minutos ahora evitan un cuadro con un verso mal escrito.

Si la canción tiene varias versiones —directo, remasterizada, versión de otro artista—, comprueba que la letra corresponde a la que vosotros escucháis.

Sobre los idiomas

Si la canción está en inglés, decidid si va en inglés o traducida. Nuestra recomendación: en el idioma original. Las traducciones de letras suenan mal escritas, aunque estén bien traducidas.

Qué evitar

  • Canciones que no son de los dos. Si es tu canción favorita y a la otra persona le da igual, el cuadro es para ti.
  • Letras demasiado largas en formato pequeño. En 21x30 cm una letra completa se lee con esfuerzo. Si vas a poner mucho texto, sube de tamaño.
  • Canciones asociadas a una etapa cerrada. Suena obvio y pasa más de lo que parece.

Tamaños, acabados y plazos

Desde 19 €, en cuatro tamaños del 21x30 al 50x70 cm, con marco blanco, negro o natural, montado sobre tablero de MDF o solo la impresión. Los pedidos salen en 48-72 h con transporte incluido, y el envío es gratis a partir de 35 €.


Regalos para dueños de perros y gatos que no son otro juguete

Regalos de Primera Comunión que no se olvidan en un cajón